女心と秋の空

彼と 手を繋ぐは 夏 (与他牵手在夏天)
静かな ささやかな 感情 (安静简单的感情)
暑い日 情熱成らなかった (暑阳燃不起热爱)
ご免なさい そして ありがとう (抱歉 以及 多感谢)
彼と 手を離すは 秋 (与他分手在秋天)

君に 恋い初める時空 冬 (与你相戀 冬季开始)
長きに渡る 共に来てくれる (由来已久的同行者)
なんか 温々 歩き続ける (就这样温和走下去)
失礼ですが しかし 大丈夫なら (只不过 即使不介意)
誰かもういる 夢に少し見る 春 (心空春光有另一位)


I'm pretty sure the grammar is awful up there, will hopefully come back to fix once I've learned the forms properly. =P;