One Third
Only got a hundred years to live
And so much still to be done,
more still that can be done,
that I wonder if the next-life-I
will still be working on what I'm working on now,
adding, improving, (if ever) completing...
But it takes so long to grow up,
to learn, to understand;
it takes so much to reach this place;
that perhaps the present-life-I
having grown into the right circumstances,
(I think)
having met the right teachers,
(I believe)
had better not count on that other hundred,
not even on the rest of this hundred,
only now--
to do, do, do
as much as can be done.
This day has passed, and your life too has lessened.
Like a fish running short of water, for what do you rejoice?
Strive on diligently now, as if putting out a fire on your head.
May you be mindful of the transience, and be cautious not to be slack.
-- Samantabhadra Bodhisattva
No comments:
Post a Comment